Società Beato Giovanni Liccio di Chicago
 YOU ARE HERE : Home / Preghiera 

Preghiera

 

A Te, o Beato Giovanni,

 

affidiamo le speranze dei Caccamesi e dei Siciliani,
 

ansiosi nella ricerca di un mondo pił giusto e solidale. 
 
Ascolta, o Beato il pianto sommesso dei sofferenti,
 

la preghiera di quanti sono colpiti dalla disgrazia
 
 e la voce supplichevole di coloro
 

che sono sottoposti a maltrattamenti  
 
e fą che a loro siano alleviati i patimenti
 

e riconosciuti i diritti. 
 
Intercedi, o Beato Giovanni, presso Dio,
 
l'amata Madonna degli Angeli
 

e l`evangelico San Domenico,
 
per quanti non conoscono ancora
 

la luce della Veritą 
 

e la retta Via dell`onestą

 

                                                                                    Domenico Campisi
 
_________________________________________________________________
 

To you, o Blessed Giovanni

we entrust the hope of the people of Caccamo

and of your faithful everywhere they might be

ardent  in pursuit of a world more just and unified.

Hear, O Blessed Giovanni,

the humble cry of the suffering ,

the faithful prayer of those touched by misfortune

and the unwavering voice of those who endure cruelty;

ease their suffering and recognize their dignity and rights.

Intercede, O Blessed Giovanni, with God,

Our Beloved Lady of the Angels,

and the Evangelical Saint Dominic

for those that do not yet know

the shining light of the truth

and the upright path of honesty.  

 

Domenico Campisi

Translated into English by Giovanni Campisi with the kind assistance of Rev. John Belmonte, S.J.

 


Print View   Site Map   Administration